menu

Евгений Бутенко. Стенгазеты для заброшенных голов (графика, объекты)

Стенгазеты для заброшенных голов, источник фото: http://www.p-10.ru/kopiya-kak-ya-provel-leto
Адрес: 
Лиговский пр., 53 (Галерея "Дверь")
Категория: 
Дата начала: 
15.10.2016
Время начала: 
17:30
Дата окончания: 
20.11.2016

Галерея «Дверь»

Евгений Бутенко. Стенгазеты для заброшенных голов
(графика, объекты)

15 октября – 20 ноября
Открытие 15 октября в 17:30

"На грязной скамье возле пыльной стены
ДремлЮ я и вижу скучнейшие сны.
Лицо моё стало похоже на плов,
Лоснящийся мазью от комаров.
Кот, съевший жабу, исходит слюной,
Корова от мошек трясёт головой,
На паутине созрел конденсат
И время идёт не вперёд, а назад.
Ищу я свой взгляд в этом театре теней,
Ищу своё кресло в партере у дней,
Над молнией страшной, создавшей вдали
Плывущие в лес по полям корабли."
                             Евгений Бутенко

 

The «Door» Gallery

Evgenij Butenko. Wall newspapers for abandoned heads
graphics, objects

 

October 15th – November 20th

Opening on the 15th of October at 5.30 PM

 

On a dirty bench near a dusty wall
I sleep and I see some boring dreams.
My face is like pilaff,
Greasy with mosquito cream.
The cat who ate the toad dribbls,
The cow shakes its head to get rid of midges,
The web is wet with dew,
And time goes forward and not back.
I'm looking for my mind in this  theater of shadows,
I'm looking for my seat in the stalls of the day,
Over terrible lightning far away
Over the fields ships flow into the woods.
                             Evgenij Butenko.