Знаете песни-посвящения Санкт-Петербургу? — Свыше дюжины композиций о Северной столице

Санкт-Петербургу посвящено немало стихотворений и в разные эпохи и годы их писали и великие поэты, и не очень. Но все они воспевали город на Неве. А вы знаете песни о Санкт-Петербурге, сможете назвать хотя бы дюжину самых популярных? Если нет, то мы вам подскажем, и у вас будет превосходная возможность продемонстрировать и свой голос, и любовь к родному городу перед своими гостями

Часто героем в том или ином музыкальном произведении о Северной столице выступает не один человек, и не компания людей, а весь город на Неве. И по нему мы прогуляемся с песнями, которые известны и популярны. Порой песни посвящают актуальным петербургским проблемам, например, частым дождям и это факт; а есть и неподтверждённым слухам, касающихся, к примеру, пьянства. Но это будет в конце повествования, тем более о грустных дождях. А начнём с оды Санкт-Петербургу.


Санкт-Петербург. Фото: dvorianova

1. "Городу на Неве" — 7Б

Песня "Городу на Неве" группы 7Б вошла в дебютный альбом под названием "Молодые ветра". Он в своё время занимал верхние строчки чартов. Произведение можно назвать настоящей одой Санкт-Петербургу. Песня написана от лица человека, который ранее никогда не был в городе на Неве.

Но он мечтает увидеть в жизни то, что ему сниться. Петербург в песне — описывается во всеми его замечательными достопримечательностями, прямо гид по Северной столице, перечисляются все его названия, и упоминаются белые ночи, знаменитые среди гостей города, которому более 300 лет.

Есть город на Неве, я там ещё не разу не был.

Есть город на Неве, я там бываю во сне,

Санкт-Петербург, Петроград, Ленинград,

Разводные мосты, живые каменные львы.

Зимним светом полярной звезды,

Отражение клада со дна Невы,

Звездный парад, мелодии белых ночей.

Припев:

Сказка во всех дней, город на Неве.

Сказка во сне, город на Неве.

Есть город на Неве, ему от роду триста лет.

Есть город на Неве, такого нет на всей земле,

Санкт-Петербург, Петроград, Ленинград,

Город-герой во славу царей и вождей,

Зимним светом полярной звезды,

Отражение кладов со дна Невы,

Звездный парад, мелодии белых ночей.

Припев:

Сказка во всех дней, город на Неве.

Сказка во сне, город на Неве.

Проигрыш

Сказка во всех дней, город на Неве.

Сказка во сне, город на Неве.

Есть город на Неве, я там ещё не разу не был,

Есть город на Неве, я там бываю во сне.


Река Нева. Фото: A.Savin

2. "Ленинград" — Сурганова и Оркестр

Тема Сургановой и Оркестра посвящена Санкт-Петербургу. Песня "Ленинград" была создана на известные стихи Осипа Мандельштама. Для поэта город на Неве был любимым место, куда он желал туда вернуться. Поэтому композиция целиком и полностью пропитана ностальгией по проведённой там юности.

Композиция в разных вариациях вошла сразу в 2 альбома группы: "Проверено временем" (2008) и "Чужие как свои" (2009). Предлагаем более позднюю, 2-ю версию.

Я вернулась в мой город, знакомый до слёз,

До прожилок, до детских припухших желёз.

Я вернулась сюда, так глотай же скорей

Рыбий жир ленинградских ночных фонарей.

 

Я вернулась в мой город, знакомый до слёз,

До прожилок, до детских припухших желёз,

Узнавай же скорее декабрьский денёк,

Где к зловещему дегтю подмешан желток,

Припев:

Ленинград! Ленинград!

Я ещё не хочу умирать,

У меня еще есть адреса,

По которым найду голоса.

Ленинград! Ленинград!

Я ещё не хочу умирать,

У тебя телефонов твоих номера,

Я ещё не хочу умирать.

 

Я вернулась в мой город, знакомый до слёз,

До прожилок, до детских припухших желёз,

Я на лестнице чёрной живу, и в висок

Ударяет мне вырванный с мясом звонок.

 

Я вернулась в мой город, знакомый до слёз,

До прожилок, до детских припухших желёз,

И всю ночь напролёт жду гостей дорогих,

Шевеля кандалами цепочек дверных.

Припев:

Ленинград! Ленинград!

Я ещё не хочу умирать,

У меня еще есть адреса,

По которым найду голоса.

Ленинград! Ленинград!

Я ещё не хочу умирать,

У меня телефонов твоих номера,

Я ещё не хочу умирать.

Ленинград! Ленинград!

Ленинград!...

Проигрыш.

Я ещё не хочу умирать...

Ленинград...

Я ещё не хочу умирать...

Ленинград...

Я ещё не хочу умирать...

Ленинград...

Я ещё не хочу умирать...


Санкт-Петербург. Фото: NicolleShekin

3. Две песни "Питер"

"Питер" — Несчастный случай

Первый "Питер" принадлежит участникам московской группы "Несчастный случай", которые также решили отметить прелесть белых ночей в городе на Неве. В песне "Питер", где поётся: "Город, где я не был счастлив, к несчастью, ни разу", использована уникальная тавтология с целью показать всю глубину невыразимой тоски и грусти. И, безусловно, сюжет пронизан преклонением перед величием и красотой Северной столицы. 

Город гранитных грифонов, гордыни и гнева,

Меланхолично застыла Нева, словно в воду опущена.

Мне все мерещится в небе твоем зеленоглазая дева,

А небо-то слепо, как слепок лица с убиенного Пушкина.

 

Город, где я напиваюсь, еще не проснувшись,

Иначе не выйти под северный дождь, не пробраться меж каплями,

Чтоб как-нибудь выразить все же твою невыразимую сущность,

А, может быть, даже несмело шепнуть незатейливый комплимент.

Припев:

Ай, Питер, Питер, ты слишком красив,

Чтобы быть просто другом.

Змей-искуситель, ты дремлешь, обвив

Мое сердце упруго.

Огромным гранитом поправ

Свободу кореньев и трав,

 

Ты сердишься, Питер-Юпитер, возможно, ты прав...

Город, где я не был счастлив, к несчастью, ни разу,

Все как-то на нервах, наверное, уже не добиться любви никак.

По Питеру надо скакать на лошадке, начистив кирасу.

А мы-то плетемся в немытых такси да несвежих воротничках.

Припев:

Ай, Питер, Питер, ты слишком красив,

Чтобы быть просто другом.

Змей-искуситель, ты дремлешь, обвив

Мое сердце упруго.

Огромным гранитом поправ

Свободу кореньев и трав,

 

Ты сердишься, Питер-Юпитер, возможно, ты прав...

Огромным гранитом поправ

Свободу кореньев и трав,

Ты сердишься, Питер-Юпитер, возможно, ты прав...

Ты сердишься, Питер-Юпитер, возможно, ты прав...

"Питер" — Пилот

Ещё один "Питер" от коллектива из Санкт-Петербурга. Композиция является одной из наиболее известных из раннего периода творчества группы. А здесь музыканты петербуржцы представляют своё видение питерских будней. Эта композиция очень сильно отличается от предыдущего пафоса.

В этом "Питере" город не возвеличивается, а даже напротив, подавляется. Перед слушателями возникает образ приземлённого мегаполиса с его массой вопросов и проблем. Примечательно, в 2016 году школа жестового языка "Образ" представила песню группы Пилот "Питер" на языке глухонемых.

Если стало очевидно, что солнце

Катится за край земли

Значит скоро этот город проснется,

Выходи

Прогуляться по растоптанной грязи.

 

Мимо завороженных октябрем

Пивных ларьков и старой бани,

А потом

Мимо прокуренных угрюмых теток,

Шаркающих по домам,

 

Несущих свое счастье в кошелках

На съеденье козлам.

Разбросав остатки мата по ветру.

 

Скрючившись на сквозняке,

Догадаться будет очень несложно,

Что ты в Питере.

 

Здесь легко спутать небо с землею,

Ангелов и зверей,

Здесь на углу Степанова - Скворцова

Всегда день открытых дверей.

 

Здесь цена на коленях девчонок

Еще с утра была в дневнике.

Здесь дворцы поликлиник прикрыли

Кости лежащих в земле.

 

Здесь ветра выдувают иней

Из-за пазух и рукавов,

Здесь, наверное, Петр Первый

Поехал крышей от комаров.

 

Посмотри на алмазы в витринах

И на голод победивших в войне,

Где всем на все плевать с колокольни

Скажи мне? Только в Питере.

 

Здесь зима промочила ноги,

Гриппом заболев, как и все.

Здесь рок- звездою может стать дворник

Вполне. 

 

Здесь гопоту заменили бандиты,

А сытые прачки - царей,

А рядом со стихами на стенах

Списки телефонов бл*дей.

 

Прогуляйся мимо крепости вечной,

Где лечили людей колом,

Мимо тюрьмы кирпичной,

Что вышла замуж за роддом.

 

В золотом переливе церковном

Он стоит на болоте в дерьме,

Здесь в 72-м я родился

И пока еще живу в Питере.


Санкт-Петербург. Фото: David Mark

4. Две песни "Невский проспект"

"Невский проспект" — Сплин

"Сплин", группа, разумеется, а не "хандра" или "уныние", — родом из Санкт-Петербурга. Как патриоты её участники имеют право посвящать песни родному городу и описывать его в своём творчестве. Им про него известно всё, как и предыдщему коллективу.

И подобно лексикону композиции "Пилота" в песне "Сплин" есть нечто, как бы сказать, тоже из разряда ругательного, в строке "мы будем тра*аться на Невском проспекте", которая может для кого-то звучит брутально. Фронтмен "Сплина" Васильев даёт своё объяснение её появлению:

Но на самом деле этот образ для того, чтобы все поняли: "похоронены на Невском проспекте" — не значит, что по всему Невскому стоят кресты и могилы, а то, что мы настолько привязаны к этому городу, что имеем право заниматься любовью, где хотим. На самом деле это автобиографичная строка. Там не было ничего пошлого совершенно".

На счету Александра Васильева группы "Сплин" немало композиций о Санкт-Петербурге. "Невский проспект" — одна из первых песен.

Зима укрыла сожженный город и мы уходим подземным ходом

Туда, где снег и белей и чище, туда, где время нас не отыщет.

И ты забудешь мой последний взгляд, но через сотни лет должна узнать мой голос.

Припев:

Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте.

Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте.

А в жерновах не мука, но порох и этот порох взорвется скоро

Ты нарисуешь круги на полу, круги на потолке, круги на стенах, закроешь сына от взрыва телом.

И ты забудешь мой последний взгляд, но через сотни лет должна узнать мой голос.

Припев:

Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте.

Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте.

Тебя ждет поезд на том вокзале, никто не ждет меня в Зазеркалье

Меня уносят, ведут ко дну, две рельсы, две рельсы, две рельсы, что сошлись в одну.

И ты забудешь мой последний взгляд, но через сотни лет должна узнать мой голос.

Припев:

Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте.

Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте.

Мы будем петь и смеяться как дети, мы будем тра**ться на Невском проспекте.

Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте.

"Невский проспект" — Александр Иванов

Ещё одна композиция о главной магистрали Северной столицы "Невский проспект", представленная Александром Ивановым, лидером группы "Рондо". В песне по сюжету, персонаж гуляет по городу на Неве и со стороны наблюдает за происходящим.

Композиция воспринимается как признание в любви. Хотя сам Петербург тут вовсе не идеален. Город просто прекрасное место, в котором обязательно стоит побывать.

Иду один я "Невским", потому, что не с кем.

Потому, что вечер. Потому, что дождь.

А на "Невском" - людно. А на "Невском" - шумно.

И можно затеряться... Да так, что пропадешь!

 

Как иголка, в стогу сена. Как во дворике кот серый.

В отраженьях витрин все мы, так похожи на манекенов.

Нет на "Невском" отдельных судеб. Нет подследственных, нет их судей.

Получили мы свыше ссуду, и теряем ее повсюду.

 

В подземном переходе, играет при народе

Духовой оркестр - популярный марш.

А уличный художник, поставив свой треножник

И выбирая жертву, свой точит карандаш.

 

Не догнал кто-то свой автобус. Кто-то зря составляет опись

Кто-то начал словами повесть: "Отошел от перрона поезд..."

Вот и стал весь мир осязаем, как рублем погашенный заем.

Накрутили такой дизайн, а как жить в нем, увы...

 

А дождик вроде реже. Уж солнце тучи режет.

И голуби слетелись к гранитному столбу.

Иду один я, "Невским" - не потому, что не с кем.

Не потому, что вечер - а потому, что...

 

Я люблю это шумный город! Я люблю его ритм, скорый!

Он цепями мостов скован! Он из белых ночей соткан!

Дует свежий с залива ветер - продувает насквозь, свитер.

Как угодно город зовите, все равно для меня, он - Питер!

 

Он из белых ночей... Он из старых мостов, мой Питер!

Он из белых ночей... Он из старых мостов, мой Питер!

Он из белых ночей... Он из старых мостов, мой Питер!

Он из белых ночей... Он из старых мостов, мой Питер!


Невский проспект. Фото: mobinovyc

5. "Петербургская свадьба" — Александр Башлачёв

Написанная Александром Башлачёвым песня рассказывает о трагической странице в истории Санкт-Петербурга. В ней затрагивается история города и страны, в частности, описываются в натуральных красках революционные события, блокада, репрессии.

Творение не утратило своей актуальности и в 2012 году вышеупомянутой группой" Сплин" был написан кавер на песню с одноимённым названием. Эта песня также отражает дух города, который живёт в сердцах его жителей: "Мой бедный друг, из глубины твоей души стучит копытом сердце Петербурга".

Звенели бубенцы. И кони в жарком мыле

Тачанку понесли навстречу целине.

Тебя, мой бедный друг, в тот вечер ослепили

Два черных фонаря под выбитым пенсне.

 

Там шла борьба за смерть. Они дрались за место

И право наблевать за свадебным столом.

Спеша стать сразу всем, насилуя невесту,

Стреляли наугад и лезли напролом.

 

Сегодня город твой стал праздничной открыткой.

Классический союз гвоздики и штыка.

Заштопаны тугой, суровой, красной ниткой

Все бреши твоего гнилого сюртука.

 

Под радиоудар московского набата

На брачных простынях, что сохнут по углам,

Развернутая кровь, как символ страстной даты,

Смешается в вине с грехами пополам.

 

Мой друг, иные здесь. От них мы недалече.

Ретивые скопцы. Немая тетива.

Калечные дворцы простерли к небу плечи.

Из раны бьет Нева. Пустые рукава.

 

Подставь дождю щеку в следах былых пощечин.

Хранила б нас беда, как мы ее храним.

Но память рвется в бой. И крутится, как счетчик,

Снижаясь над тобой и превращаясь в нимб.

 

Вот так скрутило нас и крепко завязало

Красивый алый бант окровленным бинтом.

А свадьба в воронках летела на вокзалы.

И дрогнули пути. И разошлись крестом.

 

Усатое "ура" чужой, недоброй воли

Вертело бот Петра как белку в колесе.

Искали ветер Невского да в Елисейском поле

И привыкали звать Фонтанкой - Енисей.

 

Ты сводишь мост зубов под рыхлой штукатуркой,

Но купол лба трещит от гробовой тоски.

Гроза, салют и мы! - и мы летим над Петербургом,

В решетку страшных снов вплетая шпиль строки.

 

Летим сквозь времена, которые согнули страну

в бараний рог

И пили из него.

Все пили из него - и мы с тобой хлебнули

За совесть и за страх.

 

За всех. За тех, кого слизнула языком шершавая блокада.

За тех, кто не успел проститься, уходя.

Мой друг, сними штаны и голым Летним садом

Прими свою вину под розгами дождя.

 

Поправ сухой закон, дождь в мраморную чашу

Льет черный и густой осенний самогон.

Мой друг "Отечество" твердит как "Отче наш",

Но что-то от себя послав ему вдогон.

 

За окнами - салют. Царь-Пушкин в новой раме.

Покойные не пьют, да нам бы не пролить.

Двуглавые орлы с побитыми крылами

Не могут меж собой корону поделить.

 

Подобие звезды по образу окурка.

Прикуривай, мой друг, спокойней, не спеши.

Мой бедный друг, из глубины твоей души

Стучит копытом сердце Петербурга.


Дворец Екатерины, Санкт Петербург. Фото: suesun

6. "Белая ночь (белое тепло)" — Майк Науменко, Зоопарк

Песня "Белая ночь (белое тепло)" вошла во 2-й сольный альбом лидера и основателя группы "Зоопарк" — Майка Науменко. В этой композиции Санкт-Петербург выступает отнюдь не главным действующим лицом.

Тут город на Неве служит антуражем, бэкграундом, фоном, на котором происходят события — расставание, самокритика и самобичевание персонажа. Невозможность заснуть буквально тревожит героя, а виной всему — белые ночи на улицах Северной столицы.

Сегодня был самый длинный день,

Мне нечем дышать, и духота давит грудь.

Сегодня самая короткая ночь,

Я хочу спать, но мне мешает заснуть

Белая ночь, белое тепло...

 

Фонари не горят, и мосты разведены,

На улицах поют про новый поворот.

И я мечусь в постели -- простыни в поту,

Мне нужен, февраль, холод, стужа и лед,

Но здесь лишь белая ночь, белое тепло...

 

Мне нужен февраль, мне нужна она.

Нам было тепло зимой.

Я знаю, сделал что-то не так,

И вот я один, совсем один, со мной лишь

Белая ночь, белое тепло...

 

Она сказала "Нет, никогда!",

Но я услышал "Да, навсегда".

Я до сих пор помню ее слова:

"Да, да, да, навсегда",

Я мог бы быть вместе с ней всегда...

Белая ночь, белое тепло...


Санкт-Петербург, Университетская набережная. Фото: Michael Hoffmann (Hamlet53)

7. "В Питере - пить" — Ленинград

Сегодня "В Питере - пить" — известная песня группировки "Ленинград" 2015 года. Её фронтмен Сергей Шнуров. Однако лишь с выходом видеоклипа 1 мая 2016 года песня стала популярной, причём, во всей стране. На одном лишь сервисе YouTube клип за полгода набрал более 27 миллионов просмотров. Он был снят на студии Fancy shot и стал 4-й совместной работой команды с режиссёром Анной Пармас.

В ролях были задействованы: Арсений Полиевец (офисный работник, притесняемый и унижаемый боссом в исполнении Сергея Шнурова), Анастасия Шутова (продавщица, вынужденная терпеть грубости хозяина магазина), Антон Быстров (сотрудник ДПС, избитый и сброшенный в канал преступниками), Гаджи Атаев (таксист, потерявший клиентов из-за неспособности совладать с навигатором и русским языком), Светлана Казарцева (экскурсовод, уставшая от тупости и безразличия посетителей музея, в реальности — Молодёжного зала Мухинского училища).

Съёмки клипа проходили в течение 3-х дней в начале апреля 2016 года в Санкт-Петербурге, в частности, на набережной Крюкова канала, Соляном переулке, Академии им. Штиглица. По сюжету 5-ка героев случайно знакомятся. Все они бунтуют против досаждающей реальности, что выливается в совместное распитие алкоголя во время прогулки по Санкт-Петербургу до следующего утра.

Против песни и клипа с резкой критиков выступило общественное движение "Рок-Петроград" и потребовало от радиостанций полный игнор продукта "Ленинграда". Данная организация выступает за чистоту понятия "Русский Рок", её представители считают, что песня группы Шнура не имеет к русскому року.

Однако председатель комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга Виктор Кононов полагает, что клип "В Питере пить" будет способствовать увеличению привлекательности города среди туристов, вне зависимости от того, как отнесутся к ней слушатели негативно или позитивно.

Первый куплет:

Много городов у нас в России,

Нету пальцев столько на ногах,

С каждым годом всё они красивей,

Утопают в солнце и в снегах.

 

В Ростове шикарные плюхи,

Размером с большую печать,

В Москве оху*тельно нюхать,

В Челябинске лучше торчать.

 

Припев:

А в Питере - пить!

В Питере - пить!

В Питере тире - пить!

В Питере - пить!

В Питере - пить!

В Питере тире - пить!

 

Второй Куплет:

Я поездил в общем-то немало,

Есть что вспомнить, есть чего забыть,

Добирался даже до Ямала,

И видел то, чего не может быть.

 

В Ростове шикарные плюхи,

Размером с большую печать,

В Москве ох*ительно нюхать,

Источник teksty-pesenok.ru

В Челябинске лучше торчать.

 

Припев:

А в Питере - пить!

В Питере - пить!

В Питере тире - пить!

А в Питере - пить!

В Питере - пить!

В Питере тире - пить!

 

Третий Куплет:

И при всём при внешнем пох*изме,

Сердцем я люблю страну свою,

Эта песня, в целом, о туризме,

И для туристов я её пою.

 

В Ростове шикарные плюхи,

Размером с большую печать,

В Москве охуительно нюхать,

В Челябинске лучше торчать.

 

Припев:

А в Питере - пить!

В Питере - пить!

В Питере тире - пить!

А в Питере - пить!

В Питере - пить!

В Питере тире - пить!


Обложка сингла: "В Питере пить". Фото: ShnurOK

8. "В Петербурге сегодня гроза" — Алла Пугачёва

Клип на песню "В Петербурге сегодня гроза" (музыка: Лукьянов А.; текст песни: Пугачева А.) был снят ещё в 1998 году. Но актуальность песня не теряет, равно как и тема дождя в Петербурга. Поэтому популярность обеспечена песне надолго, как бы не навечно, пока не изменится сам климат в Северной столице, и перестанут часто дожди литься.

Этот сюжет настолько менйстримовский, что в городе на Неве установлен памятник дождю, вошедший в Топ-30 самых необычных памятников Санкт-Петербурга. С этим монументом появился связано поверье. К нему приходят петербуржцы, чтобы попросить хорошей погоды. Стоит отметить, что это не просто памятник, а фонтан. Более того, это ещё и место силы, которые любят посещать петербуржцы. 

Ты не слушай, что дождь

Обо мне тебе шепчет обманчивый,

И не верь, будто гром

Знает что-то про нас неприличное.

Он лишь отзвук грозы,

Уходящей лениво и вкрадчиво,

А гроза за окном -

Просто старая дева двуличная.

 

Ты не верь облакам,

В вышине пролетающим с севера,

Не смотри за окно

На пугающий блеск электричества.

Ты не верь в темноте

Аромату душистого клевера,

Ты почувствуй меня

В обжигающий миг одиночества.

 

В Петербурге сегодня гроза,

На ресницах застыла слеза,

Ты мой милый, родной человек,

Расстаёмся как будто на век.

Расстаёмся как будто на век,

На душе тихо падает снег,

Ты звонков моих больше не жди,

В Петербурге сегодня дожди.

 

Под скандалящий гром,

Под зарницу кровавую алую,

Ты подумай о том,

Что тебе рассказала бессонница.

Посиди и поплачь в темноте,

Словно девочка малая,

Под раскатистый гром,

Что в окно непрошено ломится.

 

Ты подумай о том,

Что дожди на планете не вечные,

Будет снова луна,

От хорошей погоды чуть пьяная.

А гроза за окном,

Как явление столь быстротечное,

Ты поверь, всё опять,

Как всегда, начинается заново.

 

В Петербурге сегодня гроза,

На ресницах застыла слеза,

Ты мой милый, родной человек,

Расстаёмся как будто на век.

Расстаёмся как будто на век,

На душе тихо падает снег,

Ты звонков моих больше не жди,

В Петербурге сегодня дожди.


Памятник дождю. Фото: peterburg.center

9. Две песни "St. Petersburg"

Дальше пошли песни о Питере от иностранцев.

"St. Petersburg" — Supergrass

О Петербурге написали песню британцы. Эта лирическая композиция St. Petersburg, в которой рассказывается, что герой собирается отправиться в город на Неве за лучшей жизнью. И как его переполняют надежды и нетерпение поскорее оставить своё прежнее место и быстрее оказаться в Петербурге, — это всё в песне St. Petersburg, которая особенно хороша и рекомендуется к прослушиванию тем, кто учит английский язык.

Before the time of the morning sandman

I can find my way around

Soon be here at the borderline I guess

Armageddon coming down

 

And here lies a pretty state again

It's time to make a move on

Cos in three days I'll be out of here

And it's not a day too soon

 

Firelight, the light of love, burns

Turns to ashes in your hand

So to bed by the morning light I guess

I'm awake and understand

 

Set sail for St. Petersburg

Making use of my time

Cos in three days I'll be out of here

And it's not a day too soon

 

Head out to a better life

I can get a job, settle down

I'm full of love, of a full of feeling

I can't stand the here and now

 

Leave town for pity's sake you know

It's time to make a move on

Cos in three days I'll be out of here

And it's not a day too soon

Yeah, three days I'll be out of here

And it's not a day too soon

"St Petersburg" — The Mirror Trap

С таким же прямым названием на английском песня о Санкт-Петербурге тоже от британской группы, на этот раз инди-рок группы The Mirror Trap. Лирическая композиция рассказывает историю юных влюблённых.

Они сбежали из дому, чтобы начать новую жизнь в Санкт-Петербурге. Стоит заметить The Mirror Trap в 2015 году впервые гастролировали по России, первым городом, в котором они выступили, кстати был Санкт-Петербург.

Slow this down, frame by frame

Show me what’s wrong with it

Show me pain, show me there’s a victim

Chocked on guilt, I can see

Another teen tragedy, it ties me down

Binds my hands together

Every head turns on masse

Screaming out “scandalous”

She’s so young, he’s so very awkward

 

You want this

You’ve got it

 

We’ll take off with the foreign dreams

St Petersburg is calling me

We’ll live like fugitives and martyrs

I’ll consult with the greats

Spit or swallow my mistakes

Everyone has to learn the hard way

Now as we take our last breath

There’s no burden, no regret

We can say, we are free to die now

 

You want this

You’ve got it.


Влюблённые у реки. Фото: Tatyana Kazakova

10. "Душа Питера" — Дуsha Пiтера

Дуsha Пiтера — это группа из Финляндии. И что интересно, музыканты исполняют песни на русском языке. И даже представьте, горячие финские парни написали песню с одноимённым названием.

Песня Душа Питера была исполнена коллективом на русском языке. Однако изюминку композиции придал изумительных и умилительный финский акцент. Между прочим, самая искренняя песня от иностранцев, но и от ближних соседей.

Она как раз заставит некоторых жителей Северной столицы пересмотреть своё негативное отношение к родному городу, а всех вместе — ощутить гордость и счастье оттого, что они живут в таком великом и прекрасном городе.

Когда я слушал первый раз, как Нева плескала,

и видел, как мосты любви сияли,

как Достоевский творил на этой улице,

Я ощущал это всё и много, много больше.

 

Когда я был на канале Грибоедова,

и я жил на улице Моховой,

как ночи были короткими, луна красивая,

я помню это всё и много, много больше.

 

По-по-по-моему, у меня душа Питера.

По-по-по-моему, у меня душа Питера.

Может быть, я — мечтатель, может быть и нет.

По-по-по-моему, у меня душа Питера.

 

Когда я слушал второй раз, как Нева плескала,

и видел, как мосты любви сияли,

как Достоевский творил на этой улице,

Я ощущал это всё и много, много больше.

 

Может быть, я — мечтатель, может быть и нет,

но я знаю, что хочу в Питер.

Может быть, я — мечтатель, может быть и нет,

но я знаю, у меня душа, душа Питера.

 

По-по-по-моему, у меня душа Питера.

По-по-по-моему, у меня душа Питера.

Может быть, я — мечтатель, может быть и нет.

По-по-по-моему, у меня душа Питера.

Может быть, я — мечтатель, может быть и нет.

По-по-по-моему, у меня душа Питера.


Парадная в одном из домов Санкт-Петербурга. Фото: Питер:)

Сообщество

В сообществе мы публикуем интересные события, новые аудиогиды и статьи.

  • Подпишитесь на наш Инстаграм
  • Подпишитесь на группу ВКонтакте
  • Партнеры
  • Реклама на портале
  • © Pererburg.center, 2021

    Все права защищены. Копирование и распространение аудио записей, текстов и другой информации запрещено.

    , если Вы настоящий ценитель Санкт-Петербурга и его истории!
    Не является офертой!

    Петербург Центр