В Эрмитаже античные шедевры озвучили артисты БДТ
«БДТ — Эрмитаж. Античность» — первый этап совместного проекта 2-х культурных площадок: Государственного Эрмитажа и Большого драматического театра имени Г. А. Товстоногова (БДТ).
В залах музея действует аудиовизуальный маршрут «БДТ — Эрмитаж. Античность», где античное изобразительное искусство представлено посредством античной литературы и поэзии.
В маршрут включены всемирно известные шедевры: статуя Венеры Таврической, портрет «Сириянки», колоссальная статуя Юпитера, камея Гонзага, «Царица ваз» и др. Памятники озвучиваются текстами античных авторов голосами артистов БДТ.
Данный проект не только объединяет музейное и театральное искусство, но и представляет диалог искусств — в лучшем исполнении из всех возможных. «БДТ — Эрмитаж. Античность» будет работать до конца октября 2023 г.
В ноябре 2023 года откроется новый аудиовизуальный маршрут – «БДТ – Эрмитаж. Восток» – в залах искусства стран Ближнего Востока на 3-м этаже Зимнего дворца.
15 экспонатов маршрута относятся к различным географическим регионам и историческим эпохам и охватывают период с конца VIII по середину XIX века. В это число вошли получившие мировую известность произведения искусства: бронзовый водолей в виде орла, резной светильник из горного хрусталя, дополненный драгоценной оправой, мешхедское фаянсовое блюдо с кобальтовой росписью и другие предметы гордости восточных коллекций Эрмитажа.
Каждый памятник будет так же озвучен трудами прославленных восточных поэтов, философов, учёных — Низами, Хафиза, Насира Хосрова, Ибн Сины, Джами, Недима и других авторов в исполнении артистов БДТ им. Г. А. Товстоногова.