Праздничная программа «Мы победили, потому что были вместе!»

В Доме дружбы Ленинградской области состоится праздничная программа «Мы победили, потому что были вместе!», посвящённая Дню Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. 

Организатором мероприятия выступают: Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, ГКУ ЛО «Дом дружбы Ленинградской области» при поддержке Комитета по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным отношениям Ленинградской области, Комитета Санкт-Петербурга по делам Арктики и Экспертного центра «Проектный офис развития Арктики».

В праздничной программе

• Презентация сборника «День Победы на языках коренных малочисленных народов РФ» (сборник издан в рамках Международного 10-летия языков коренных народов Мира);
• Просмотр фильма «Северная кавалерия» (об оленно-транспортных батальонах);
• Полевая кухня на площади Дружбы (каша с олениной, чай и т.д.);
• Праздничный концерт с участием представителей народов Севера. В их исполнении прозвучит песня «День Победы» и другие песни о войне на языках коренных народов Севера.
• В концерте также примут участие творческие коллективы национально-культурных общественных объединений Ленинградской области и Санкт-Петербурга.
• В финале праздничной программы планируется хоровое исполнение «День Победы» на русском языке всеми участниками и зрителями.

Приглашаем всех желающих принять участие в праздничной программе!

Мероприятие «Мы победили, потому что были вместе!» станет частью официальной презентации сборника песни просветительского проекта Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации.

Издание содержит 50 оригинальных переводов текста Гимна Победы - песни "День Победы" на 34 языках коренных малочисленных народов, включая диалекты и говоры народов, а также тексты других песен о войне.

К работе над сборником были привлечены отделения Ассоциации, эксперты-лингвисты из регионов России.