Премьера пьесы Х. Мюллера "Маузер" — в постановке Т. Терзопулоса в Александринке

В марте в Александринском театре состоится российская премьера пьесы Хайнера Мюллера "Маузер" в постановке всемирно известного греческого режиссера Теодороса Терзопулоса. Спектакль знаменитого греческого мастера, одного из лидеров европейского театра Теодороса Терзопулоса станет первой полной постановкой пьесы "Маузер" в России.

Зрителям представят премьеру спектакля Теодороса Терзопулоса по пьесе Хайнера Мюллера в переводе Эллы Венгеровой. Теодорос Терзопулос лично знал Хайнера Мюллера: в 1970-е пять лет стажировался под его началом в "Берлинер ансамбль".

Драматургия Хайнера Мюллера не имела должной сценической судьбы на российской сцене, и большая часть творческого наследия Мюллера не переведена и не опубликована в России. Текст пьесы "Маузер" создан по мотивам романа Михаила Шолохова "Тихий Дон" с использованием фрагментов романа Исаака Бабеля "Конармия".

Место зрителя — между орудием и целью

Как пишет о театре Хайнера Мюллера, "Беккете с Востока", одном из главных драматургов XX века, критик Игорь Гулин:

Основные события драм Мюллера происходят не на сцене, а в головах зрителей, где-то на стыках между фрагментами действия. Это — театр, обучающий человека терпимости, умению вживаться в роли других.

Особую художественную и историческую ценность этой премьере сообщает важный факт творческой биографии Теодороса Терзопулоса. В 1970-х годах режиссёр пять лет стажировался в "Берлинер ансамбль", где его наставником был сам Хайнер Мюллер.

Хайнер Мюллер — важнейшая фигура мирового театра второй половины XX века, немецкий драматург, поэт и режиссер, последователь Бертольта Брехта. На Александринской сцене "Маузер" составит театральную дилогию со спектаклем "Мамаша Кураж и её дети", созданным Теодоросом Терзопулосом в 2017 году.

• Возрастная категория: 16+